“lei and esse are now friends”, mi sembra quanto meno superficiale come affermazione, senza considerare che in fondo è anche falsa, ma soprattutto è superficiale. Perché ha la pretesa di sintetizzare in sei stupidissime parole qualcosa come quattro anni delle loro vite, forse anche qualcosa di più. Ora lei e esse non sono amici, anzi sono amici secondo la definizione moderna di amicizia che si basa su due canonici click e una distratta occhiata ad una pagina su un monitor, ma la definizione moderna di amicizia è una vaccata. lei e esse non sono mai stati amici davvero, forse non c’è stato un attimo in cui tra loro c’è stata amicizia, ci sono state tante altre cose ma non l’amicizia, a prescindere di quale definizione se ne dia escludendo quella moderna.

lei e esse sono stati due sconsciuti, per la maggior parte della loro esistenza. Poi lei e esse sono diventati un’attrazione non corrisposta, due conoscenti con un rapporto sbilanciato da un lato, fino a quando l’oblio che si accumulava sulle spalle di esse ha contribuito a ribilanciare il rapporto facendoli diventare due conoscenti praticamente senza nessun altro rapporto, forse la condizione più vicina all’amicizia secondo la moderna definizione di essa. Le imperscrutabili miserie delle umane esistenze hanno giocato con queste due persone fino a far di nuovo nascere un rapporto che come per magia non era più sbilanciato. Un’attrazione reciproca ha disposto le cose in modo che la condizione di lei e esse cambiasse di nuovo e radicalmente: “lei and esse are now lovers”.

Continue Reading »